Los siguientes síntomas y quejas pueden indicar enfermedad del legionario (legionelosis con neumonía / neumonía):
- Malestar general
- Cefalea (dolor de cabeza)
- Tos (improductiva)
- Dolor en la zona del tóraxpecho) o abdomen (estómago).
- Fiebre / escalofríos
- Vómitos / diarrea (diarrea)
- Somnolencia hasta el punto de estados de confusión.
En cursos severos, ocurren insuficiencia respiratoria (trastorno de la respiración) y falla orgánica.
Los siguientes síntomas y quejas pueden indicar fiebre de Ponziac (legionelosis sin neumonía):
- Malestar general
- Cefalea (dolor de cabeza)
- Dolor de extremidades
- Tos (improductiva)
- Fiebre
- Somnolencia hasta estados de confusión.