Otros países, otras épocas

Qué medicamento debe tomarse en vacaciones y a qué hora debe discutirse de manera bastante individual con el médico antes del viaje. En general, se puede decir que la ingesta de medicamentos como insulina, que siempre están vinculados a las comidas, son independientes del cambio de horario. Sin embargo, cabe señalar que sangre glucosa Los niveles deben comprobarse con más frecuencia durante un vuelo largo. Si el día se vuelve más largo para el paciente, adicional insulina puede necesitar ser inyectado.
Con medicamentos como antibióticos o la píldora anticonceptiva antes mencionada, es importante mantener un cierto nivel de ingrediente activo en el cuerpo a un nivel constante. Por lo tanto, siempre debe tomarse en el mismo intervalo. Por lo tanto, cuando se viaja en avión en dirección este, un dosificar posiblemente podría omitirse después de consultar con el médico tratante, mientras que una dosis adicional tendría que ser insertada en dirección oeste.

Adaptación a la rutina diaria

Otros medicamentos, como los que contienen cortisona, debe ajustarse a la sensibilidad del organismo durante la rutina diaria. Para estos medicamentos, se debe crear un horario de ingesta exacto que concilie el cambio de hora en el sitio con el cambio más lento en los biorritmos. Los especialistas en medicina de viajes luego calculan una "velocidad de ajuste" de dos horas por día. En consecuencia, los medicamentos se toman dos horas antes cuando se viaja hacia el este y dos horas más tarde cuando se viaja hacia el oeste, hasta que el ciclo de ingesta se completa nuevamente.

Chequeo y confirmación

Aproximadamente dos semanas antes de comenzar el gran viaje, los pacientes deben verificar nuevamente sus valores apropiados. Este período de tiempo generalmente proporciona suficiente margen para cualquier ajuste de dosis. Aquellos que necesitan tomar jeringas, agujas y particularmente fuertes analgésicos con ellos de vacaciones debe llevar un certificado que confirme la necesidad de la medicación.

Los estados signatarios del Acuerdo de Schengen, que incluyen a Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Islandia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Portugal, España y Suecia, aceptan un certificado completado por el médico y certificado por el más alto nacional salud autoridad por un período de 30 días. Esto le permite al médico recetar medicamentos cubiertos por el Estupefacientes Law en cantidades suficientes, y los preparados se pueden importar como suministros de viaje personales.

Al viajar a otros países, la información debe obtenerse de las respectivas embajadas. Los formularios de certificado están disponibles como descargas en Internet desde el Instituto Federal para Drogas y Dispositivos médicos bajo el título "Bescheinigung über das Mitführen von Betäubungsmitteln im Rahmen einer ärztlichen Behandlung - Artikel 75 des Schengener Durchführungsabkommens".